Bakgrunnen for denne reisen er at gruppen er valgt ut til å spille «Metamorfosis» av Franz Kafka på den internasjonale teaterfestivalen som arrangeres av «Theatre Union of Russia Federation».

I tillegg til Hokksund Byteater deltar det teatergrupper fra Latvia, Litauen, Hviterussland og Russland.

- Vi føler oss veldig stolte over å ha blitt valgt ut til å delta på denne teaterfestivalen i stor konkurranse med mange andre grupper, sier skuespiller Bent Tinnlund.

Hokksund ByTeater har tidligere i år deltatt på en teaterfestival i Bergen arrangert av Vestlandske Teatersenter. Dette er hovedorganisasjonen for amatørteaterbevegelsen på Vestlandet, og på NoBa - teaterfestivalen i Thisted, Danmark hvor det i tillegg deltok amatørgrupper fra Latvia, Litauen, Irland, Island og Danmark. NoBa inkluderer Norden, Baltikum og Irland.

- Deltakelsen i disse to festivalene var en stor honnør til lille Hokksund Byteater fordi vi faktisk ble inviterte til å spille «Metamorfosis». Dette både fordi det er en spennende og uvanlig oppsetting som fremføres med et stort engasjement og innlevelse, og også fordi det er uvanlig at en amatørteatergruppe fremfører et slikt krevende og kjent stykke med den grad av kvalitet.

Bakgrunnen for invitasjonene var gruppens deltakelse på NEATA – festivalen i Porvoo, Finland i 2014 hvor de ble valgt ut av Norsk Amatørteaterråd til å representere Norge. I tillegg til Hokksund Byteater deltok det amatørteatergrupper fra ni andre nordiske og europeiske land. Opplevelsen av og den profesjonelle vurderingen av fremførelsen vår var så positiv at det førte til disse to invitasjonene.

- Representanten for Vestlandske Teatersenter har gitt oss følgende tilbakemelding: «Jeg har sjeldent blitt så imponert over en amatørteatergruppe, som jeg ble av Hokksund Byteaters «Metamorphosis» under NEATA-festivalen i Porvoo, Finland i juni 2014. Ikke bare er de modige i sitt valg av et stykke, men også det sceniske uttrykket er særs spennende», forteller Bent Tinnlund.

Det er med stor glede og stolthet at vi minnes at teateranmelder fra Drammens Tidende gav oss terningkast «6» ved vår oppsetting på «Arbeidern» i Hokksund i 2013.

Det var også hyggelig og spennende å fremføre «Metamorfosis» på Apostrof-festivalen i Praha, Kafkas hjemby og på teaterfestivalen i Mostar i Bosnia / Hertzegovina i 2014.

- Deltakelse på disse festivalene er ikke bare en aksept på at vår fremførelse vurderes å ha en høy kvalitet, den gir oss også anledning til å oppleve fremførelser av andre lands amatørgrupper, men også å knytte kontakter på et mer sosialt plan, sier Tinnlund.

Innkvarteringene er enkle hvor de enkelte gruppene bor tett opp til hverandre. Det er også felles måltider og tilstelninger om kvelden som gjør at de kommer tett på de andre gruppene.

Hokksund Byteater har for tiden seks skuespillere, som alle står på scenen hele fremførelsen. Skuespillerne kommer fra Øvre Eiker, Modum, Drammen og Holmestrand, så de representerer også den store og aktive amatørteaterbevegelsen i Drammensregionen.

- Vi gir en stor takk og honnør til vår instruktør Damir «Dado» Pudar som har gitt så mye av seg selv og av sin tid. Uten ham ville det ikke vært mulig å lykkes med denne krevende oppsettingen, sier Bent Tinnlund som kan fortelle at hele gruppen gleder seg til å reise til festivalen i Pokhvistnevo i Russland.